Эту награду можно было дать, а можно и

Эту награду можно было дать, а можно и нет, пока Оми не доказал своей настоящей преданности и не помог в удалении Ябу. Он помогал самым лучшим образом и доказывал ее много раз. Многие, если не все, прекрасные идеи Ябу шли от Оми. Месяц назад Оми получил никому не известные подробности о тайном заговоре Ябу с офицерами мушкетного полка, выходцами из Изу; об убийстве Наги и других офицеров Торанаги во время битвы. – Здесь нет ошибки, Оми сан? – спросил он тогда. – Оми тайно доложил ему об этом в Мисиме, пока они ждали результатов от Марико. – Нет, господин. Там, около дома Кивами Матано из третьего полка Изу. Офицер с Изу, плотно сложенный человек среднего возраста, выдал весь заговор, сообщил пароли и объяснил, как должен сработать этот план. – Я не мог жить с таким позором, зная это, господин. Вы – наш сюзерен. Честно говоря, этот план был составлен только на случай необходимости. Я думаю, это значит – на случай если бы Ябу сама решил изменить внезапно, во время битвы. Простите, но вы были первой целью, потом – Нага сан. Потом – господин Судару. – Когда впервые был оглашен этот план и кто о нем знает? – Вскоре после создания полка. Нас знают о нем пятьдесят четыре человека – я дал Оми сан имена в письменном виде. План, с условным названием «Слива», был утвержден лично Касиги Ябу сама, перед тем как он последний раз уехал в Осаку – Благодарю вас. Я ценю вашу верность. Вы должны хранить эту тайну до тех пор, пока я вам не скажу.