– Я должен позаботиться о наследнике,

– Я должен позаботиться о наследнике, пока у меня еще есть силы. Так к ним присоединился Торанага – сильный, цветущий, пышущий энергией. Теперь их было четверо: Ошиба, Ёдоко, Торанага и Накамура Тайко, властелин Японии, лежащий на смертном одре. Все ждали последних распоряжений. – Ну, Тора чан, – сказал Тайко, обращаясь к нему по имени, которое Торанаге когда то дал Города. Глубоко посаженные глаза Тайко смотрели с маленького, обветренного лица обезьяны, принадлежавшего такому же маленькому телу – телу, которое имело крепость стали, пока несколько месяцев назад не начался этот процесс разложения. – Я умираю. Из ничего – в ничто… Но вы все будете жить, рядом с моим беспомощным сыном… – Не беспомощным, господин. Все дайме будут почитать вашего сына, как они почитали вас. Тайко это было смешно: – Да уж, они будут… Сегодня, пока я жив, – конечно! Но как мне устроить, чтобы Яэмон правил после меня? – Назначьте Совет регентов, господин. – Регенты! – презрительно процедил Тайко. – Может быть, я бы сделал вас моим наследником и дал вам судить, достоин ли Яэмон править после вас. – Я недостоин этого, ваш сын должен сменить вас. – Да, и сыновьям Городы тоже следовало править после него. – Нет. Они нарушили мир. – И вы уничтожили их по моему приказу. – У вас был мандат императора. Они восстали против вашего законного мандата, господин. Дайте мне сейчас ваши приказы, и я буду их исполнять. – Вот поэтому я и позвал вас сюда.