Один самурай вынырнул, глотнул воздуху

Один самурай вынырнул, глотнул воздуху и опять ушел вниз… Скоро на поверхности появились четыре головы, – между ними плавал труп с ножом в горле… – Простите, Анджин сан, это его собственный нож! – крикнул один из них, перекрывая крики остальных. – Урага сан, скажите им – пусть обыщут, потом оставят на корм рыбам! Обыск ничего не дал. Когда все опять собрались на палубе, Блэксорн указал на икону заряженным пистолетом: – Все самураи, идите еще раз! – Ему подчинились мгновенно, и он удостоверился, что испытание прошли все до одного. Потом, чтобы поощрить и отблагодарить Урагу, он приказал и своей команде сделать то же самое. Послышались протесты. – Без разговоров! – прорычал Блэксорн. – Быстро! Или я подгоню вас ногой под зад! – Не стоит так, кормчий, – миролюбиво произнес Ван Некк, – мы ведь не вонючие местные язычники! – Они не вонючие местные язычники! Они самураи, клянусь Богом! Все уставились на него. Гнев, подхлестнутый страхом, вырвался наружу. Ван Некк продолжал что то возражать, но тут вмешался Джинсель: – Самураи – язычники, негодяи! Они – или такие, как они, – убили Пьетерсуна, нашего адмирала и Маетсуккера! – Но без этих самураев мы никогда не вернемся домой, поняли? Теперь за командой наблюдали все самураи. Они угрожающе двинулись в сторону Блэксорна, явно показывая намерение его защитить. Ван Некк плюнул. – Да ладно, черт с ними! Мы все немного обидчивы и прилично устали – ночью нам досталось! Мы здесь не хозяева, ни один из нас – даже кормчий.